【汉化】CLAMP学园怪奇现象研究会短篇漫画
博主发布了个人汉化的《CLAMP学园怪奇现象研究会》短篇漫画，即小说开头的那一篇，图源、翻译、制作均由本人完成，供大家学习交流，并声明禁止任何形式的传播。
#学园侦探团
暗杀的CLAMP图鉴小屋AI 评分2727
暗杀的CLAMP图鉴小屋AI 评分4242 【普及】CLAMP名字的由来
CLAMP这个团名源于当年大阪DREAM COMIC上，未结成的十几人想在人气同人社团高河弓的"CLUB/Y"摊位旁，按五十音顺在CLA~CLU之间查词典取的新社团名。大川七濑随后以CLAMP名义发行第一本同人志《新宿纯爱物语》，同人志时期共发行22回，直到1991年《神曲》发行才正式结束。此外CLAMP有“土豆堆”之意，去掉ジャガ后变成“妹之山”，即CLAMP学园三部曲中妹之山财阀名称的由来。
暗杀的CLAMP图鉴小屋AI 评分3333 【介绍】CLAMP 爱情喜剧《怪盗千面人》
《怪盗千面人》是CLAMP商业志出道的第二部作品，1989年至1991年在角川书店《NEWTYPE》增刊等杂志连载，单行本日版有初期版与新装版各2卷，CLAMP CLASSIC COLLECTION为1卷。故事主角是CLAMP学园学生会成员伊集院玲，他受两位妈妈所托在夜里化身怪盗，并由此认识大川咏心。该作是CLAMP学园三部曲第一部，另两部为《学园特警杜克莱恩》与《CLAMP学园侦探团》。
暗杀的CLAMP图鉴小屋AI 评分3636 普及：CLAMP名字的由来
CLAMP这个社团名源于当年大阪DREAM COMIC上，还未结成的十几个人分属五个同人社团，想在较红的高河弓社团“CLUB/Y”旁边摆摊，便在五十音顺的CLA~CLU之间查词典选出CLAMP。大川随后决定出同人志，第一本《新宿纯爱物语》让CLAMP首次刊登在出版刊物上。以CLAMP名义发行的同人志共22回，到1991年《神曲》发行，正式结束同人志时期。